Este reporte muestra que la sostenibilidad se construye a partir de acciones concretas, registradas en el tiempo y conectadas con el territorio, las personas y la biodiversidad.
Es una pieza que se puede colocar en una oficina, pasillo o en algún espacio común para así, generar una reacción inmediata:
“¡Wow! ¿Qué es esto?”
Está diseñado para leerse como un recorrido, más que como una ficha técnica aislada. La infografía central resume de forma visual el impacto ambiental, social y de gobernanza generado a partir de la presencia de las colmenas y de las acciones que las rodean.
Empecemos
Se encuentra organizado en dos grandes apartados complementarios, diseñados para facilitar su lectura y comprensión desde distintos niveles de profundidad.
El primer apartado presenta una infografía de síntesis, que permite visualizar de manera integral el impacto ambiental, social y de gobernanza generado durante el año. A través de un recorrido circular se muestra el territorio, las colmenas, el efecto polinizador, las acciones realizadas y los principales indicadores de impacto de forma gráfica y accesible.
El segundo apartado desarrolla el contenido técnico y metodológico del reporte. Aquí se profundiza en los indicadores, la trazabilidad de las acciones, la alineación con el estándar GRI 101 en biodiversidad, la metodología del índice ECO4 y las evidencias que respaldan la información presentada en la infografía.
Ambos apartados están pensados para leerse de manera independiente o como un conjunto, permitiendo explorar primero la visión general del proyecto y después profundizar en los datos, criterios y aprendizajes que sustentan el impacto reportado.
El recorrido circular
La infografía se organiza en forma de camino que representa el ciclo vivo del proyecto: instalación de colmenas, efecto polinizador, interacción con el territorio, impactos medidos y aprendizajes generados durante el año.
Leerla en sentido circular permite comprender que el impacto funciona como un proceso continuo.
El centro: el territorio y la alianza
Al centro se ubica el nombre del proyecto y la alianza. Representa el territorio específico donde se activa la estrategia y desde donde se irradia el impacto ecológico, social y cultural.
El radio polinizador
El radio polinizador indica el alcance ecológico real del proyecto. Representa el espacio físico donde se localizan las colmenas y el área donde ocurre la polinización, la regeneración vegetal y la interacción con otras especies.
Este radio permite estimar la superficie de influencia ecológica.
Panel Central
Concentra los indicadores clave del proyecto, funcionando como una guía rápida para entender cómo se construye el impacto a partir de la actividad de las colmenas y su relación con el territorio.
Aquí se integran tres capas principales:
- Condiciones ambientales
Se muestran variables asociadas al entorno, como disponibilidad de alimento, ciclos de cría y estacionalidad que influyen directamente en el comportamiento de las abejas y el efecto polinizador. - Indicadores de impacto
Incluye métricas relacionadas con carbono, agua y biodiversidad, así como su traducción en indicadores comparables como el ECO4. Estos valores permiten observar el desempeño ecológico del sistema de manera sintética. - Vinculación metodológica
Los íconos y claves visuales conectan esta información con los indicadores GRI 101 en biodiversidad, facilitando la trazabilidad entre la acción en campo y su reporte dentro de un marco ESG.
Este panel central funciona como un puente entre la infografía visual y el contenido técnico, permite identificar cómo cada elemento del sistema aporta al impacto ambiental, social y de gobernanza del proyecto.
Capas de impacto
A lo largo del recorrido aparecen distintos bloques de información:
- Ambiental: huella de carbono, agua, residuos y efecto polinizador.
- Social: participación de personas, guardianes de las abejas, actividades de sensibilización y distribución de beneficios.
- Gobernanza: acuerdos, trazabilidad, indicadores y alineación con el estándar GRI 101 en biodiversidad.
Cada capa se conecta visualmente para mostrar que el impacto se construye de manera integrada.
Ciclos de floración
Este segmento representan los ciclos de floración a lo largo del año, mostrando distintas especies vegetales y las etapas en las que aportan alimento a las abejas. Las flores se disponen de manera circular para ubicar su periodo de floración dentro del calendario anual, permitiendo visualizar la continuidad y diversidad floral en el territorio.
En cada especie se integra su nombre científico además de indicadores clave: el valor del índice ECO4, representado dentro de la abeja negra, la captura estimada de carbono por año, el consumo anual de agua y la referencia temporal de su floración. Esta combinación permite entender cómo cada planta contribuye a la funcionalidad ecológica del sistema, tanto desde su desempeño ambiental como desde su relación con los procesos de polinización.
Alimento y cría
Las franjas de color azul y amarillo representan el balance anual entre alimento disponible y cría dentro de la colmena.
El azul indica la proporción de alimento (néctar y polen disponibles en el entorno), mientras que el amarillo señala la cría, es decir, la energía que la colonia destina al desarrollo de nuevas abejas.
El círculo se encuentra dividido en 10 segmentos, que en conjunto representan el 100% del balance del sistema. Cada segmento equivale a un 10%, permitiendo visualizar de forma sencilla cómo se distribuye ese equilibrio a lo largo del tiempo. Por ejemplo, una mayor presencia de amarillo indica un periodo con mayor actividad de cría, mientras que un mayor porcentaje de azul refleja una etapa donde el alimento disponible predomina. Esta lectura permite comprender cómo los ciclos naturales, la floración y el territorio influyen directamente en la dinámica de la colmena durante el año.
El índice ECO4
Algunos valores hacen referencia al ECO4, un índice desarrollado para evaluar la funcionalidad ecológica del territorio a partir de las especies vegetales presentes y su interacción con las abejas.
Un valor más alto de ECO4 indica una mejor relación entre captura de carbono, uso eficiente del agua y sostenimiento de la biodiversidad, siempre en equilibrio con el contexto local.
UBICA
UBICA es acrónimo (Ubicación, Bienestar, Integración, Compromiso, Adaptación), describe el proceso de definición y ajuste de la ubicación de las colmenas dentro de un proyecto. Aparece especialmente en implementaciones nuevas, reubicaciones o cambios derivados de condiciones del sitio, operación o aprendizaje en campo. Su objetivo es asegurar que la presencia de las abejas se integre de forma adecuada al territorio y las actividades humanas.
Este proceso considera criterios como bienestar de las abejas, integración con el entorno, compromiso con las personas del sitio y capacidad de adaptación del sistema.
Hospital de Abejas
Es un espacio preventivo para la atención de enjambres en los negocios e industria en posibles situaciones de conflicto con actividades humanas. Su función es recibir colonias que requieren intervención técnica, brindarles cuidados sanitarios y acompañar su proceso de recuperación.
Una vez estabilizadas, las abejas son reinsertadas de forma segura en su entorno, ya sea dentro del proyecto o a través de esquemas de reubicación responsable con apicultores aliados.
Imágenes y evidencias
Las fotografías incluidas funcionan como evidencia visual de las acciones reportadas: trabajo en campo, rescate de enjambres, experiencias con colaboradores y procesos productivos.
Indicadores GRI 101
Los íconos y claves numéricas permiten identificar rápidamente a qué indicador de biodiversidad del GRI 101 contribuye cada acción. Esto facilita que la información dialogue con otros reportes ESG de la organización.
Acción por el clima
Este elemento visual conecta las acciones del proyecto con el ODS 13: Acción por el Clima, mostrando que apiarios pequeños y su manejo estratégico contribuyen a la resiliencia climática del territorio.
A través del efecto polinizador, se fortalecen procesos como la regeneración vegetal, la captura de carbono y la estabilidad ecológica local, integrando la biodiversidad como parte activa de la respuesta climática.
Información sobre la miel entregada
La miel entregada dentro del proyecto proviene tanto de la cosecha asociada a las colmenas instaladas en sitio como de colaboraciones con apicultores aliados, bajo un enfoque de trazabilidad, economía solidaria y manejo responsable. Cada frasco representa la continuidad del ciclo apícola y el valor generado a partir de la biodiversidad activada.
El «Laboratorio de la Miel», de Abejedario, se integran criterios de origen, manejo, envasado y circularidad de materiales, fortaleciendo la transparencia y la conexión entre territorio, personas y producto. Para conocer más, se puede consultar el apartado:
Hitos del proyecto
Estos círculos señalan hitos relevantes dentro del recorrido del proyecto. Cada uno representa un momento clave en el tiempo, asociado a una fecha específica, donde se activan acciones, encuentros o experiencias vinculadas a la biodiversidad, la sostenibilidad y la relación con las personas.
Trazabilidad y sistemas de soporte
Estos círculos agrupan información relacionada con la trazabilidad del proyecto y con los sistemas que sostienen las acciones implementadas en campo. Aquí se visibiliza todo aquello que respalda el impacto reportado: tales como la responsabilidad en el uso de materiales apícolas, procesos de manejo y registro, sistematización de datos y aprendizajes acumulados a lo largo del tiempo.
La información presentada se apoya en metodologías desarrolladas a partir del trabajo de vida y campo, fortalecidas mediante procesos colaborativos impulsados junto con la GIZ, que permitieron estructurar criterios técnicos, registros y mecanismos de seguimiento aplicables a distintos proyectos.
Estos hitos muestran cómo el impacto se construye a partir de plataformas y herramientas vivas, como AbejasMX.com y otros espacios de conocimiento, que conectan acciones locales con sistemas de información abiertos, facilitando la continuidad, la mejora del modelo y la replicabilidad del proyecto en otros territorios.
Circularidad
La circularidad se promueve a lo largo de todo el ciclo de la miel, integrando decisiones responsables desde el origen de los insumos apícolas, manejo, envasado del producto y la trazabilidad de los materiales utilizados. Este enfoque permite reducir impactos, optimizar recursos y fortalecer prácticas alineadas con la sostenibilidad.
A través de registros, seguimiento de procesos y selección consciente de materiales, la miel se convierte en un vehículo para impulsar economías solidarias, prácticas regenerativas y una relación más equilibrada entre producción, territorio y personas.
Notas al pie
Alcance del reporte
La información presentada corresponde al periodo anual reportado y refleja las acciones, procesos y resultados observados del ciclo. El contenido puede variar entre reportes en función del territorio, las actividades realizadas y los objetivos específicos de cada proyecto.
Indicadores y métricas
Los datos ambientales, sociales y de gobernanza se construyen a partir de registros de campo, sistematización interna y referencias técnicas disponibles. Las cifras representan estimaciones orientadas a la comprensión del impacto y al fortalecimiento de procesos de mejora continua.
Uso del estándar GRI
El estándar GRI 101: Biodiversidad se emplea como marco de referencia para estructurar, organizar y comunicar la información, facilitando su integración en procesos ESG y reportes de sostenibilidad corporativa. Abejedario no certifica, solo se considera como referencia.
Índice ECO4
El índice ECO4 es una herramienta desarrollada por Abejedario para evaluar la funcionalidad ecológica del territorio a partir de la interacción entre abejas y flora asociada, permitiendo comparar desempeños ecológicos de manera estandarizada.
Evidencia visual
Las imágenes incluidas corresponden a actividades reales realizadas durante el periodo reportado y funcionan como respaldo visual de las acciones descritas.
Aviso sobre la información
Este reporte tiene un carácter informativo, metodológico y de acompañamiento. Los indicadores, métricas y estimaciones presentados han sido elaborados por Abejedario a partir de información propia, observaciones de campo, registros operativos y referencias científicas disponibles.
El uso de marcos como GRI 101 y herramientas como el índice ECO4 responde a un ejercicio de alineación, sistematización y claridad en la comunicación del impacto, con el objetivo de facilitar su lectura e integración en procesos de sostenibilidad y toma de decisiones.
Este documento funciona como una herramienta viva, sujeta a actualización, aprendizaje y evolución conforme se amplían las acciones, los territorios y los sistemas de medición.
Este enfoque permite una lectura flexible: desde una comprensión general hasta un análisis más detallado, según el interés de cada lector.
Abejedario 